Über uns
Das Unternehmen
mandatturad
Klare Strukturen, sorgfältige Arbeit und ein offenes Ohr für Ihre Situation — das ist die Grundlage unserer Arbeit in Luxemburg.
Zur StartseiteGeschichte & Mission
Was mandatturad bedeutet
Der Name mandatturad leitet sich vom lateinischen Begriff mandatum ab — dem Auftrag, dem Mandat. Er beschreibt das Kernverständnis unserer Arbeit: Wir handeln in Ihrem Auftrag, mit dem Ziel, rechtliche Klarheit in komplexe Situationen zu bringen.
mandatturad wurde gegründet, um eine spezifische Lücke im luxemburgischen Markt zu schließen: qualifizierte rechtliche Unterstützung für Unternehmen und Privatpersonen, die mit grenzüberschreitenden Anforderungen, administrativen Genehmigungsprozessen oder mehrsprachigen Rechtsdokumenten konfrontiert sind.
Luxemburg ist ein außergewöhnlicher Standort. Als Sitz bedeutender europäischer Institutionen und internationaler Finanz- und Handelsunternehmen stellt das Großherzogtum an Unternehmen und ihre rechtlichen Berater besondere Anforderungen. Wir sind mit diesen Anforderungen vertraut und begleiten unsere Mandanten durch sie hindurch.
Unsere Arbeit folgt einem klaren Prinzip: Keine Versprechen, die wir nicht einhalten können. Keine Übertreibungen. Stattdessen: eine sachliche Einschätzung Ihrer Lage, eine klare Darstellung der Optionen und eine sorgfältige Umsetzung des vereinbarten Vorgehens.
Unsere Mission
Rechtliche Prozesse verständlich, zugänglich und handhabbar zu machen — für Unternehmen jeder Größe und Einzelpersonen, die in Luxemburg tätig sind oder Bezüge ins Ausland haben.
Unsere Werte
- Diskretion — Mandantendaten und vertrauliche Informationen werden mit höchster Sorgfalt behandelt.
- Transparenz — Honorare und Umfang werden vorab klar kommuniziert. Keine Überraschungen.
- Fachliche Tiefe — Gründliche Kenntnis des luxemburgischen Rechts und seiner internationalen Einbettung.
- Verlässlichkeit — Vereinbarte Leistungen werden vollständig und termingerecht erbracht.
Unser Team
Die Menschen hinter mandatturad
Marc Berger
Leitender Rechtsberater
Spezialist für luxemburgisches Wirtschaftsrecht und Genehmigungsverfahren. Langjährige Erfahrung in der Begleitung von Marktneueintritten und regulierten Sektoren.
Sophie Faber
Grenzüberschreitende Koordination
Experte für multinationale Rechtsfragen mit Schwerpunkt auf Unternehmensstrukturierung und regulatorischer Abstimmung in der Großregion.
Thomas Klein
Dokumenten & Übersetzungskoordination
Spezialist für mehrsprachige Rechtsdokumentation. Koordiniert Übersetzungen, Beglaubigungen und Apostille-Verfahren für Mandanten aus dem In- und Ausland.
Unsere Standards
Qualität & Professionalität
Datenschutz & Vertraulichkeit
Alle Mandantendaten werden nach luxemburgischen und europäischen Datenschutzstandards verarbeitet. Unsere internen Prozesse sehen eine strikte Zugangskontrolle und verschlüsselte Kommunikation vor.
Compliance & Rechtskonformität
Alle Dienstleistungen werden im Einklang mit dem geltenden luxemburgischen Recht und den einschlägigen europäischen Vorschriften erbracht. Gesetzesänderungen werden laufend eingearbeitet.
Dokumentationsstandards
Alle erstellten und übersetzten Dokumente werden einem internen Qualitätskontrollprozess unterzogen. Übersetzungen werden von Fachübersetzern mit juristischem Hintergrund geprüft.
Transparente Mandatsführung
Zu Beginn jedes Mandats erhalten Sie eine schriftliche Leistungsübersicht mit Honorar. Im Verlauf informieren wir Sie aktiv über Statusänderungen und erforderliche Entscheidungen.
Mehrsprachige Kompetenz
Unsere Arbeit erfolgt in Deutsch, Französisch, Luxemburgisch und Englisch. Dokumente und Korrespondenz können in der bevorzugten Sprache Ihres Mandats geführt werden.
Verlässliche Fristen
Bearbeitungszeiten werden realistisch eingeschätzt und kommuniziert. Wenn sich Verzögerungen durch Behörden oder externe Faktoren ergeben, informieren wir Sie umgehend.
Fachkenntnis
Rechtliche Expertise im Herzen Europas
Das luxemburgische Rechtssystem verbindet Elemente des kontinentaleuropäischen Zivilrechts mit einer stark internationalen Ausrichtung. Für Unternehmen, die in Luxemburg tätig werden oder von hier aus grenzüberschreitend handeln, entstehen dadurch spezifische rechtliche Anforderungen — sowohl im administrativen Bereich als auch in der Dokumentation und Kommunikation mit ausländischen Stellen.
mandatturad verfügt über eine fundierte Kenntnis dieser Strukturen. Unsere Beratungsleistungen decken die drei häufigsten Anforderungsfelder ab: die Erlangung von Betriebsgenehmigungen und Lizenzen, die Koordination von Rechtsfragen über mehrere Jurisdiktionen hinweg sowie die fachgerechte Übersetzung und Beglaubigung rechtlich relevanter Dokumente.
Besonders im Bereich der Gewerbegenehmigungen — dem Autorisation d'établissement — sind detaillierte Kenntnisse der Anforderungen der Direction générale des classes moyennes unabdingbar. Wir begleiten Mandanten durch diesen Prozess und sorgen für vollständige, fehlerfreie Anträge.
Im grenzüberschreitenden Bereich ist Luxemburgs Lage zwischen Deutschland, Frankreich und Belgien ein täglicher Realitätsparameter. Rechtsfragen zwischen diesen Jurisdiktionen erfordern eine koordinierte Herangehensweise, die wir durch unser Netzwerk qualifizierter Rechtsfachleute in der Region sicherstellen.
Bereit für den nächsten Schritt?
Lernen Sie uns persönlich kennen
Kontaktieren Sie uns für ein erstes Gespräch — ohne Verpflichtung, dafür mit klarem Fokus auf Ihre Situation.
Kontakt aufnehmen