Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne des Datenschutzrechts ist:

mandatturad
19 Rue du Curé, 1368 Luxembourg
Tel.: +352 27 41 85 69
E-Mail: [email protected]

2. Erhobene Daten und Zwecke der Verarbeitung

Kontaktformular und E-Mail-Anfragen

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E-Mail kontaktieren, erheben wir die von Ihnen angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachrichteninhalt). Diese Daten werden ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage und zur Vorbereitung einer möglichen Beratungsbeziehung verwendet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen), hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen).

Mandatsverhältnis

Im Rahmen einer Mandatsbeziehung verarbeiten wir die zur Erbringung der beauftragten Leistungen erforderlichen personenbezogenen und unternehmensbezogenen Daten. Diese umfassen je nach Leistungsart: Identifikationsdaten, Unternehmensdaten, Dokumente und behördliche Korrespondenz.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung).

Website-Nutzungsdaten

Beim Besuch dieser Website werden technische Daten erfasst, die für den sicheren Betrieb notwendig sind (IP-Adresse, Browsertyp, Zugriffszeit, abgerufene Seite). Diese Daten werden nicht zur Identifikation von Personen genutzt und nicht dauerhaft gespeichert.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website).

3. Speicherdauer

• Anfragedaten ohne folgendes Mandat: bis zu 6 Monate nach Abschluss der Kommunikation
• Mandatsdaten: 10 Jahre ab Abschluss des Mandats (handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten)
• Technische Zugriffsdaten: 30 Tage

Nach Ablauf der jeweiligen Fristen werden Daten gelöscht oder anonymisiert, sofern keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht.

4. Weitergabe an Dritte

Personenbezogene Daten werden nicht an Dritte verkauft. Eine Weitergabe erfolgt ausschließlich in folgenden Fällen:

• An Partnerkanzleien im Ausland, soweit dies zur Erbringung grenzüberschreitender Leistungen erforderlich und mit Ihrer Kenntnis vereinbart ist
• An qualifizierte Übersetzer im Rahmen von Übersetzungs- und Beglaubigungsmandaten
• An zuständige Behörden auf gesetzliche Anforderung oder im Rahmen des Mandats
• An IT-Dienstleister (Hosting, E-Mail), die als Auftragsverarbeiter gemäß Art. 28 DSGVO vertraglich gebunden sind

5. Cookies

Diese Website verwendet Cookies. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb der Seite erforderlich und bedürfen keiner gesonderten Einwilligung. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

6. Ihre Rechte als betroffene Person

Gemäß DSGVO stehen Ihnen folgende Rechte zu:

• Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können jederzeit Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Unrichtige Daten können Sie berichtigen lassen.
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO).
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO).
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung auf Basis berechtigter Interessen widersprechen.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung: Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an: [email protected]

7. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, bei der zuständigen Datenschutzbehörde Beschwerde einzulegen. In Luxemburg ist dies die Commission Nationale pour la Protection des Données (CNPD), 15 Boulevard du Jazz, L-4370 Belvaux, cnpd.public.lu.

8. Links zu Drittseiten

Diese Website kann Links zu externen Webseiten enthalten. mandatturad ist für deren Datenschutzpraktiken nicht verantwortlich und empfiehlt, die jeweiligen Datenschutzerklärungen zu lesen.

9. Minderjährige

Unsere Leistungen richten sich ausschließlich an Personen ab 18 Jahren. Wir erheben nicht wissentlich Daten von Minderjährigen.

10. Änderungen dieser Erklärung

mandatturad behält sich vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen. Die aktuell gültige Fassung ist stets auf dieser Seite abrufbar. Bei wesentlichen Änderungen werden aktive Mandanten gesondert informiert.

11. Kontakt für Datenschutzanfragen

Für alle Anfragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten wenden Sie sich bitte an:

E-Mail: [email protected]
Post: mandatturad, 19 Rue du Curé, 1368 Luxembourg